 |
| home > eventi seminari vacanze Yoga > Toscana > Yoga Inedito |
|
|
|
Yoga Inedito |
| data: |
08 - 10 maggio 2015 |
| ora: |
15:00 - 15:00 |
| presso: |
Alberelli Agriturismo |
| indirizzo: |
Loc. Alberelli, 63 - Nibbiaia (LI) |
| descrizione: |
Il seminario residenziale Yoga inedito propone la lettura e lo studio di testi classici dello yoga, trattando sia di opere edite sia di manoscritti inediti, assieme ai relativi commentari in sanscrito. Contrariamente alla consuetudine ormai stabilita - per cui è frequente ritrovarsi a leggere la traduzione italiana di una traduzione francese di una traduzione inglese di un testo sanscrito, perdendo così quasi tutto il dettaglio e l'acume delle opere degli autori tradizionali - si leggeranno i testi a partire dall'originale sanscrito, tradotti e commentati criticamente grazie alla collaborazione di autorevoli studiosi.
Il seminario intende così proporre, per la prima volta in Italia, l'attenta disamina di testi e commenti inediti, offerti all'attenzione di insegnanti e di praticanti di yoga avanzati, invitandoli a considerare le nuove suggestioni desumibili da tali testi. Il seminario, perciò, prevede momenti alternati di studio e di pratica.
Il tema di questo incontro tratta i Klesha(YS., 2.1.-2.17.): passi verso un'interpretazione di samyoga.
Ai partecipanti verranno consegnati materiali didattici e documentazione utili per l'approfondimento e la ricerca personale.
Con Federico Squarcini (Università di Venezia) e Gianni Pellegrini (Università di Torino), che hanno curato insieme una edizione degli Yoga Sutra di Patañjali per la Nuova Universale Einaudi (in uscita). E con Luca Mori (Università di Pisa) per i raffronti tra testi dello yoga e filosofia occidentale. |
| e-mail: |
contatta |
| telefono: |
3388281256 |
|
|
|
|
|
|
|
seguici su twitter!
gli appuntamenti spirituali